Le Peintre

Yann Artès est né le 21 Octobre 1955 à Vitry le François en France.Vivant actuellement à Toulouse dans le Sud-Ouest de la France, il a depuis sa plus tendre enfance eu la passion de la peinture, sans pour autant avoir la volonté de suivre un enseignement artistique comme la plupart des peintres.
Ainsi sa démarche est totalement autodidacte et il a pu s’exprimer de façon tout à fait libre, notamment au niveau des sujets traités mais aussi et surtout de la forme picturale choisie pour la représentation de ses œuvres.

L’ensemble des œuvres que vous découvrirez sur ce site s’inspire de récits mythologiques de la Tradition Nordique dont l’origine remonte certainement bien au delà du début de l’ère chrétienne et à une époque ou la tradition ne se communiquait que par voie orale.

Ils ont été compilés et retranscrits par un homme qui se nommait Snorri Sturluson et vécut en Islande au XIIème siècle de notre ère. L’histoire raconte qu’il reçu une éducation soignée et possédait une grande connaissance de la mythologie Nordique.

De part ses nombreux voyages en  Scandinavie et notamment en Norvège, il pût récolter un ensemble important de récits qui se transmettaient à l’époque de façon orale et en fit l’ouvrage aujourd’hui que nous connaissons sous le titre de l’EDDA.

L’EDDA veut dire l’ailleul, tout ce qui peut être légué par nos ancêtres et en particulier la Connaissance. C’est donc la mémoire collective de tout un peuple qui nous a été transmise à travers ces textes, sous forme de récits héroïques racontant l’histoire de notre monde à travers la naissance et la destruction des Dieux du panthéon Nordique. Personne, hormis lui, n’aurait été capable de pouvoir retranscrire ces récits oraux avec autant de talent. Ce recueil que nous pouvons parcourir aujourd’hui est sans doute l’un des chef d’œuvres du moyen âge.

Vous pourrez, si vous le désirez, découvrir ce livre à travers la traduction française qui a été faite par Monsieur François-Xavier Dillmann aux éditions Gallimard.

Ce site internet n’a été crée que pour faire partager à ceux qui l’apprécieront la joie qui a été la mienne en exécutant ces tableaux et peut-être permettre la redécouverte de ces merveilleux textes poétiques.

Yann Artes was born on October 21st, 1955 at Vitry-le-Francois, France. He lives now in Toulouse, France where he practice his favorite past-time : painting.

This approach of painting is absolutely self-taught, having himself never received an artistic education.

The works you’ll discover on this site draw their inspiration from mythological stories of the Nordic Tradition which originally the beginning of the Christian era.

Those were compiled retranscibed by a man called Snorri Stuluson who lived in Iceland during the 12th century AD. The story tells this man received a meticulous education and a commanded a thorough knowledge of the Nordic Mythology.

Because of several trips to Scandinavia, actually it was Norway, he had been lucky enough to collect lots of stories which were at that time only stories by word of mouth. Then, he wrote them down and published them under the title of EDDA.

The EDDA means grand-father, everything that can be handed on by our ancestors, in particular Knowledge or Wisdom. So, collective memory of an entire people has been transferred onto those texts, like heroic stories telling the story of our world, from birth to Nordic pantheon God’s destruction. Nobody besides him would have been more capable of collecting those gossip with such talent. Today, one can run through this anthology. Obviously, it is one of the masterpieces of the Middle-Age.

(If you wish so, you can find this book translated into French by Monsieur Francois-Xavier Dillmann, ed. Gallimard.)